Дмитрий (blagowesch) wrote,
Дмитрий
blagowesch

Categories:

Польская еуроценностная

Эта польская песенка просто магически действует на наших либерально настроенных граждан, вызывая у них бурный экстаз и мочеизвержение кипятком.
При этом они считают, что именно эту песню следовало направить на "Евровидение". Вот в этом я с ними совершенно согласен: именно нечто подобное и должно исполняться на нынешнем "Евровидении". Исполнять на этом конкурсе песни, где нет ни слова ни о половых извращениях, ни о наркотиках, ни о сексуальных оргиях (с подробным описанием действа) - в общем, ничего, шокирующего "обывателя", это, знаете ли, довольно странно. Даже как-то неприлично! Примерно как шутить в "Комеди клаб" без употребления мата или хотя бы слова "жопа".


Перевод:
Герыч, кока, гаш, ЛСД

Джимми был очень несмелым мальчиком,
Который хотел послушно ходить в школу.
Дилер за углом продал ему три дозы,
Без обмана одну дал бесплатно.
(Хор)
Герыч, кока, гаш, ЛСД,
Эта забава снится по ночам.
ЛСД, герыч, кока и гаш,
Поделись с друзьями тем, что есть.

(Куплет 2)
В школе умный директор впал в настоящий гнев:
Почему хочешь употреблять сам, эгоист?
Весь товар, чтобы не было несправедливости,
Всем ученикам поровну должен раздать!
(хор)

(куплет 3)
Это был замечательный и оригинальный жест:
Школа должна дать бой злу!
Джимми с друзьями уже в рай
Попал!
Все святые... начали с ним "дуть":
Герыч... Кока... Герыч... Герыч, кока... Герыч...
Герыч, кока, гаш... Герыч... Герыч, кока, гаш...
Гааашшш

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments